-
1 black ring
-
2 black ring
1) Геология: тонкий пласт или слой угля, тонкий пласт угля2) Макаров: тонкий пласт, тонкий слой угля3) Табуированная лексика: женский лобок -
3 black ring
-
4 black ring
-
5 black ring
-
6 black ring
-
7 cabbage black ring
The English-Russian dictionary general scientific > cabbage black ring
-
8 cabbage black ring
1) Биология: чёрная кольцевая пятнистость капусты -
9 tomato black ring virus
Универсальный англо-русский словарь > tomato black ring virus
-
10 cabbage black ring
фтп. чёрная кольцевая пятнистость капусты ( возбудитель - вирус)* * * -
11 ring
ring 1. кольцо; слой; 2. годичное кольцо, годичный слой (древесины) ; 3. кольцевать (птиц) ; 4. делать кольцевой надрез (на коре дерева)ring of stipe кольцо на пеньке шляпочного грибаabdominal ring паховое кольцоanal ring анальное кольцоannual ring годичное кольцо, годичный слой (древесины)basophilic ring базофильное кольцо, кольцо Кабоcabbage black ring фтп. чёрная кольцевая пятнистость капусты (возбудитель вирус)Cabot's ring базофильное кольцо, кольцо Кабоchromosome ring хромосомное кольцоdisturbance ring добавочное кольцо (на раковине)fairy rings "ведьмины кольца", кольца плодовых тел грибов Basidiomycetes)femoral ring бедренное кольцоfrost ring (бот) морозное кольцоgrowth ring годичное кольцо, годичный слой (древесины)horn ring утолщение в виде кольца на рогеinguinal ring паховое кольцоlymphoepithelial ring of pharynx лимфоэпителиальное глоточное кольцо (Пирогова или Вальдейера)navel ring пупочное кольцоPirogoff tonsillar ring лимфоэпителиальное глоточное кольцо (Пирогова или Вальдейера)polar ring полярное кольцо (у споровиков)scale ring возрастное кольцо (на чешуе)skin ring годовая метка (на теле у червей)to split the ring open биохим. разрывать кольцоWaldeyer's tonsillar ring лимфоэпителиальное глоточное кольцо (Пирогова или Вальдейера)water vascular ring кольцевой канал амбулакральной системы (у иглокожих)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > ring
-
12 ring
кольцо
annual ring годовое кольцо, годичный слой
annual growth ring годовое кольцо роста
bail ring водосборное кольцо
bailing ring водосборное кольцо
basal ring базальное кольцо
Beekite rings кремнёвые кольца Бика (псевдоморфозы халцедона по кораллу или раковине)
black ring тонкий пласт; тонкий слой угля
buccal rings For., Prot. хоматы
connecting ring Ceph. соединительное кольцо
crater ring кратерное кольцо
crural ring Brach. бедренное кольцо
drip ring капельный кольцевой сток
dust ring пылевое кольцо (мелких включений, различимых в шлифах и отмечающих первоначальную поверхность песчаного зерна детрита, увеличенную за счёт вторичного разрастания)
fusellar half rings полукольца [веретенца], из которых составлен внутренний воронкообразный [фюзелярный] слой (скелета граптолитов)
growth ring кольцо роста
kaolin ring каолиновое ядро
kelyphytic ring петр. келифитовая кайма
lava ring лавовое кольцо
Liesegang rings кольца Лизеганга
milled ring Echin. кольцо у основания иглы
mud ring глиняное кольцо
neck [occipital] ring Tril. окципитальное кольцо
oculogenital ring Echin. вершинный щиток, кольцо глазных и генитальных пластинок
reef ring атолл, кольцевой риф
sagittal ring Prot., Rad. сагиттальное кольцо
sclerotic ring пал. склеротическое кольцо
somma ring см. somma
stone ring мерзл, каменные кольца
submarginal ring Cyst, субмаргинальное кольцо
trigonal ring тригональное кольцо
tuff ring уплотнённый пепловый конус
* * *• веер -
13 ring
1) кольцо; кольцевидная структура2) годичное кольцо, годичный слой ( древесины)3) кольцевать ( птиц)•- abdominal ringto split the ring open биохим. — разрывать кольцо
- anal ring
- annual ring
- arterial ring
- basophilic ring
- cabbage black ring
- Cabot's ring
- chromosome ring
- cloning ring
- disturbance ring
- fairy rings
- femoral ring
- frost ring
- growth ring
- hemolytic ring
- horn ring
- inguinal ring
- lymphoepithelial ring of pharynx
- Mancini ring
- navel ring
- Pirogoff tonsillar ring
- polar ring
- ring of stipe
- scale ring
- sealing ring
- Waldeyer's tonsillar ring
- water vascular ring* * * -
14 ring
-
15 black
-
16 ring
A n1 ( metal hoop) (for ornament, gymnast, attaching rope) anneau m ; to have a ring in one's/its nose avoir un anneau au nez ; a diamond/engagement ring une bague de diamants/de fiançailles ; she wasn't wearing a (wedding) ring elle ne portait pas d'alliance ;2 ( circle) (of people, on page) cercle m ; to form a ring former un cercle: to put a ring round entourer [qch] d'un cercle [name, ad] ; to have rings under one's eyes avoir les yeux cernés ;3 ( sound) ( at door) coup m de sonnette ; ( of phone) sonnerie f ; ( of crystal) tintement m ; hang up after three rings laisse sonner trois fois et puis raccroche ; to have a hollow ring lit, fig sonner creux ; to have the ring of truth sonner vrai ; to have a nice ring to it sonner bien ; that story has a familiar ring (to it) j'ai déjà entendu cette histoire quelque part ;5 Sport (for horses, circus) piste f ; ( for boxing) ring m ; to retire from the ring aged 35 se retirer de la boxe à l'âge de 35 ans ;6 (of smugglers, pornographers) réseau m ; (of dealers, speculators) syndicat m ; drugs ring réseau de trafiquants de drogue ;9 ( on cooker) ( electric) plaque f ; ( gas) brûleur m ; three-ring hob cuisinière f à trois plaques or brûleurs ;10 ( set of bells) jeu m (of de).B vtr1 ( cause to sound) ( prét rang ; pp rung) faire sonner [bell] ; to ring the doorbell ou bell sonner ;3 ( encircle) ( prét, pp ringed) [trees, buildings] entourer ; [police, troops, protesters] encercler ; to be ringed in black/by cliffs être entouré de noir/par des falaises ;1 ( sound) [bell, telephone] sonner ; the doorbell rang on a sonné à la porte ; it ou the number is ringing ça sonne ;2 ( sound bell) [person] sonner ; to ring at the door sonner à la porte ; to ring for sb sonner qn ; you rang, Sir? Monsieur a sonné? ; ‘please ring for service’ ‘prière de sonner’ ;3 ( resonate) [footsteps, laughter, words] résonner ; his words were still ringing in my ears ses mots résonnaient encore à mes oreilles ; their steps rang down the corridor leurs pas résonnaient dans le couloir ; the house rang with laughter la maison résonnait de rires ; that noise makes my ears ring ce bruit fait bourdonner mes oreilles ; to ring true sonner vrai ; to ring false ou hollow fig sonner creux/creuse ;to ring down/up the curtain baisser/lever le rideau ; fig to ring down the curtain on an era marquer la fin d'une ère ; to ring in the New Year fêter le Nouvel An ; ring out the old, ring in the new tournons le dos au passé et faisons confiance à l'avenir ; to run rings round éclipser.■ ring around GB ( haphazardly) téléphoner un peu partout ; ( transmitting message) appeler tous les intéressés.■ ring back GB:▶ ring back rappeler ;▶ ring [sb] back rappeler [caller].■ ring in GB ( to work) téléphoner au bureau ; to ring in sick téléphoner (au bureau) pour dire qu'on est souffrant.■ ring off GB raccrocher.■ ring out:▶ ring out [sth] [bells] carillonner [news, message].■ ring round = ring around.■ ring up GB:▶ ring up téléphoner ;▶ ring up [sth], ring [sth] up1 ( on phone) téléphoner à [enquiries, station] ;2 ( on cash register) enregistrer [figure, total] ;▶ ring up [sb], ring [sb] up téléphoner à [friend, operator]. -
17 RING
\#corma (isolated from cormacolindor "Ring-bearers"). The title "Lord of the Rings" Tolkien translated as Heru i Million, with \#milli as the word for "rings" (singular *millë or less likely *mil with stem *mill-). The word *risil (quoted in archaic form rithil) appears in Rithil-Anamo or "Ring of Doom", the place where judgement was passed in Valinor; this would therefore be a "ring" on the ground. RING-DAY Cormarë (Yavannië 30th, a festival in honour of Frodo Baggins; this was his birthday). RING-WRAITHS Úlairi (Nazgûl) (pl; sg \#Úlairë? Note that Úlairi is not a literal translation of "ring-wraiths"; the prefix ú- may mean "un-" with evil connotation; the rest of the word is obscure. Lairë "summer" or "poem" can hardly have anything to do with \#lairi. The syllable úl- may also have something to do with the Black Speech word gûl, wraith, or else the meaning may be "unliving (= undead) ones", with the root LAY that is normally associated with greenness but also with life: *ú-lai-ri "un-live-ly ones") –LotR:989 cf. Letters:308, LotR.1146, WJ:401, Silm:362, 417 -
18 black rot
бот. чёрная гниль, блекротgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
19 black rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > black rot
-
20 black rubber o-ring
См. также в других словарях:
black ring — noun also black ring spot 1. : a virus disease of cabbage and other members of the cabbage family (Cruciferae) that is characterized by necrotic, dark, and often sunken rings on the leaf surface 2. : a virus disease of the tomato that is… … Useful english dictionary
black ring spot — noun see black ring … Useful english dictionary
black ring — Plant Pathol. a disease of grasses, characterized by black rings surrounding the stems and blighted seeds, caused by a fungus, Balansia strangulans. * * * … Universalium
Horrors of the Black Ring — infobox Book | | name = Horrors of the Black Ring orig title = translator = author = R. L. Stine cover artist = Tim Jacobus country = United States language = English series = classification = fiction genre = Horror fiction, Children s literature … Wikipedia
Tomato black ring virus — Taxobox color=violet name = Tomato black ring virus (TBRV) virus group = iv familia = Comoviridae genus = Nepovirus species = Tomato black ring virus synonyms = bean ringspot virus beet ringspot virus celery yellow vein virus lettuce ringspot… … Wikipedia
ring-billedgull — ring billed gull (rĭngʹbĭld ) n. A North American gull (Larus delawarensis) having a black ring around its bill. * * * … Universalium
ring-billed gull — /ring bild / a North American gull, Larus delawarensis, having a black ring around the bill. [1825 35, Amer.] * * * … Universalium
Black hole — For other uses, see Black hole (disambiguation). Simulated view of a black hole (center) in front of the Large Magellanic Cloud. Note the gravitat … Wikipedia
ring-billed gull — noun : a rather small American gull (Larus delawarensis) having when adult a black band on the bill * * * /ring bild / a North American gull, Larus delawarensis, having a black ring around the bill. [1825 35, Amer.] * * * ring billed gull «RIHNG… … Useful english dictionary
ring-billed gull — noun Date: 1844 a North American gull (Larus delawarensis) that as an adult is largely white with a gray mantle, dark wing tips, yellowish feet and legs, and a yellow bill with a black ring towards the tip … New Collegiate Dictionary
Black Sox Scandal — Black Sox redirects here. For other uses, see Black Sox (disambiguation). The eight Chicago Black Sox … Wikipedia